REVOLUȚIA REPUBLICANĂ      Washington Diana Negre

Este greu să ne imaginăm sub ce constelație și-ar putea reînnoi mandatuul președintele Trump, dar cei 71 de milioane de alegători care au votat în favoarea sa și schimbările pe care le-a adus în discursul public al țării ar putea să declanșeze o revoluție în interiorul Partidului Republican și chiar la nivelul coordonatelor politice americane, în general.

Democrații, care sperau să înfăptuiască în viața politică a țării o adevărată revoluție, sub conducerea celor mai radicale elemente ale partidului, nu au reușit să introducă schimbări nici în state și nici în sistemul parlamentar din Washington. Cu toate că au reușit să le smulgă republicanilor câteva fotolii senatoriale, majoritatea pe care o au în Camera Reprezentanților este atât de redusă, încât vor avea o slabă capacitate de a-și lăsa vreo amprentă în politica țării.

Convingerea sectoarelor progresiste, încurajată de o acoperire favorabilă din partea mijloacelor de informare, a redus forța centrului din Partidul Democrat și, prin urmare, nu s-a putut capitaliza nemulțumirea multor moderați în legătură cu COVID-19 sau cu comportamentul  neprezidențial al lui Donald Trump.

Rezultatul este rău pentru democrați: nu numai că nu vor reuși să impună o agendă considerată radicală în SUA, dar vor avea mâinile legate și democrații moderați, ale căror oferte politice ar fi avut posibilități să avanseze în etapa post Trump.

În schimb, republicanii, cu toată înfrângerea lor electorală prin pierderea Casei Albe, pot să se mândrească cu revoluția pe care au efectuat-o pe scena politică a țării. 

De fapt, este desăvârșirea unui proces de durată care a început să se vadă clar, acum patru ani, odată cu candidatura lui Trump, și care, în prezent, pare să se fi consolidat: Partidul Democrat, care a reprezentat întotdeauna oamenii cu resurse puține, muncitorimea fără prea multă calificare, negrii, imigranții, a devenit, treptat, partidul elitelor și al intelectualilor.

În schimb, republicanii care, mai înainte reprezentaseră marile averi, liderii de întreprinderi și oamenii cu pregătire universitară, sunt, acum, partidul poporului, al agricultorilor, al muncitorilor necalificați, al imigranților, care au, în ziua de azi, o casă republicană unde sunt bine primiți.

Încă sunt mai mulți democrați printre negri, imigranți sau printre femei, dar migrarea spre Partidul Republican este foarte clară și acest fenomen îi îngrijorează pe mulți politicieni democrați.

După ce s-au aflat rezultatele ultimelor alegeri, s-a văzut foarte clar că grupurile mai puțin favorizate nu se așteptau să găsească ajutor printre democrați și s-au agățat imediat de mâna întinsă de republicani.

Personalitatea noilor oameni politici aleși în tabăra republicană s-a schimbat în doar câțiva ani: mici întreprinzători, femei, politicieni de diferite origini rasiale sunt, azi, cei care se află în fotoliile pierdute de Partidul Democrat.

La două zile după alegeri, congresmenii democrați s-au reunit în Capitoliul din Washington pentru a analiza relativul lor eșec electoral, deoarece Casa Albă cu greu îi va putea ajuta să avanseze în politicile pe care și le doresc ei, deoarece nu vor avea sprijin parlamentar suficient. I-au tras la răspundere pe liderii lor din Congres, deoarece nu au știut să capteze ce simțea poporul: au descoperit că pozițiile radicale, cum a fost cea referitoare la desființarea poliției, șirul nesfârșit de proteste care au afectat vara aceasta multe orașe, sau schimbările profunde din modul de a înțelege viața familială sau relațiile sexuale, nu sunt de natură să aducă voturi Partidului Democrat.  Din contră, se pare că i-au alungat pe simpatizanții săi obișnuiți și care s-au refugiat în brațele republicanilor.

Viitorul președinte Biden are în față sarcina de a inversa această evoluție, dacă nu vrea ca partidul său să tot cedeze sectoare ale populației Partidului Republican. Nu-i va fi ușor, deoarece o va avea alături pe doamna Kamala Harris, vice-președinta pe care a ales-o pentru a atrage de partea sa elementele democrate radicale. Este posibil ca Harris, văzând rezultatele, să renunțe la radicalism, însă alegătorii care sperau la o nouă eră progresistă în țară, cu greu vor accepta faptul că încă vor fi nevoiți să mai aștepte.

Autorul articolului: Diana Negre

Autorizăm reproducerea totală sau parțială a acestui material cu condiția menționării sursei: http://www.ghemulariadnei.wordpress.com și autorului: DIANA NEGRE… precum și păstrării formei originale/nealterării prin asociere cu alte materiale străine, nesemnate sau publicate sub semnătura autorului, în cadrul aceluiași articol.

***

LA REVOLUCION REPUBLICANA    Washington Diana Negre

Cuesta imaginar bajo qué constelación el presidente Trump podría renovar mandato, pero los 71 millones de norteamericanos que votaron por él y los cambios que ha llevado al discurso público del país podrían convertirse en algo permanente y en una revolución dentro del Partido Republicano – y de las coordenadas políticas norteamericanas en general.

Los demócratas, que esperaban llevar a la vida política del país una auténtica revolución, liderada por los elementos más radicales del partido, no consiguieron cambios ni en los diferentes estados ni en el sistema parlamentario de Washington. Si bien arrebataron un par de escaños senatoriales a los republicanos, su mayoría en la Cámara de Representantes parece quedar tan reducida que tendrán escasa capacidad de dejar su huella en la política del país.

La convicción de los sectores progresistas, alentada por una cobertura favorable de los medios informativos, quitó fuerza al centro del Partido Demócrata, con la consecuencia de que no pudieron capitalizar el descontento de muchos moderados por el Covid-19 o el comportamiento poco presidencial de Donald Trump.

El resultado es malo para los demócratas: no solamente no conseguirán imponer una agenda considerada radical por muchos en Estados Unidos, sino que ata las manos a los demócratas moderados, cuyas ofertas políticas habrían tenido posibilidades de avanzar en la etapa post Trump.

Los republicanos, en cambio, a pesar de su derrota electoral que les ha hecho perder la Casa Blanca, pueden presumir de haber llevado el país a una revolución por lo que se refiere al escenario político.

En realidad, es la culminación de un proceso de años que empezó a verse claramente hace cuatro con la candidatura de Trump y que ahora parece consolidado: los demócratas, cuyo partido había representado siempre a la gente con pocos recursos, los obreros sin grandes cualificaciones, los negros, los inmigrantes, se ha ido convirtiendo en el partido de las élites y los intelectuales.

Los republicanos, en cambio, que antes representaban las grandes fortunas, los líderes empresariales y la gente con mejor preparación académica, se han convertido ahora en el partido del pueblo: los agricultores, los obreros sin cualificar, los inmigrantes, tienen ahora una casa republicana donde se les da buena acogida.

Todavía hay más demócratas entre los negros, los inmigrantes o las mujeres, pero la emigración hacia el Partido Republicano es clara, algo que inquieta a muchos políticos demócratas.

Después de conocerse los resultados de las últimas elecciones, quedaba claro que los grupos menos favorecidos no esperaban encontrar socorro entre los demócratas y se agarraban a la mano tendida republicana.

La personalidad de los nuevos políticos elegidos en el bando republicano ha cambiado en pocos años: pequeños empresarios, mujeres, políticos de diversos orígenes raciales son los que hoy pueblan los escaños que ha perdido el Partido Demócrata.

A los dos días de las elecciones, los congresistas demócratas se reunieron en el Capitolio de Washington para analizar el relativo fracaso electoral, pues la Casa Blanca difícilmente les permitirá avanzar las políticas que desean, a falta de suficiente apoyo parlamentario. Pidieron responsabilidades a sus líderes del Congreso por no haber sabido leer el sentimiento popular: han descubierto que posiciones radicales como la de eliminar la policía, las protestas interminables como las que han asolado los centros de varias ciudades durante el verano, o profundos cambios en la forma de entender la vida familiar o las relaciones sexuales, no son las que le ganan votos al Partido Demócrata.  Al contrario, parecen haber espantado a sus seguidores habituales que buscaron refugio en los brazos conservadores republicanos.

El futuro presidente Biden tiene ante sí la tarea de hacer retroceder esta revolución, si no quiere que su partido vaya cediendo de forma continua sectores de la población al Partido Republicano. No le será fácil, porque a su lado tendrá a la señora Kamala Harris, la vicepresidenta que escogió para atraer a los elementos demócratas radicales. Tal vez Harris, a la vista de los resultados, se avenga a cambiar de signo, pero los votantes que esperaban una nueva era progresista en el país, difícilmente aceptarán que todavía no les ha llegado la hora.

Autor: Diana Negre

Autorizamos la reproducción total o parcial de este artículo a condición de que se mencionen la fuente y el autor: http://www.ghemulariadnei.worldpress.com     y  Diana Negre.