Banii sau viața Washington, Diana Negre

Rămân mai puțin de șase luni până la alegerile legislative din SUA și sondajele arată că Partidul Democrat, aflat la putere, riscă să-și piardă majoritatea, în luna noiembrie, atât în Senat, cât și în Camera Reprezentanților.
Avantajul de care dispun democrați este atât de mic în prezent, 208 la 221, încât ar fi suficient ca șapte fotolii să-și schimbe semnul pentru ca această majoritate să se piardă. E un risc real, deoarece este vorba de alegeri „la jumătate de termen”, adică, la mijlocul mandatului prezidențial, când partidul care are Casa Albă suferă uzura puterii și, de obicei, pierde fotolii parlamentare.
Uneori aceste pierderi sunt spectaculoase prin mărimea pe care o ating. Așa i s-a întâmplat, de pildă, foarte popularului președinte Obama, care a fost nevoit să recunoască faptul că a primit „o ciomăgeală”, atunci când partidul său a pierdut spectaculos primele alegeri parțiale, după venirea sa la Casa Albă.
Acum, uzura se datorează slăbirii entuziasmului după o etapă electorală, precum și problemelor zilnice care afectează populația, în mod deosebit, creșterii prețurilor la consum, tensiunilor ideologice dintre partide și chiar din interiorul Partidului Democrat, dar și îngrijorării din cauza războiului din Ucraina și temerii că SUA vor fi atrase în război.
Problema cea mai gravă este, de obicei, cea economică, din cauza inflației, care nu are remedii nedureroase. Ori cresc prețurile și populația își pierde puterea de cumpărare, ori se strânge șurubul prin măsuri restrictive, care pot duce la recesiune. Iar acum, recesiunea pare a fi tot mai inevitabilă, orice s-ar întreprinde.
Cum nu are soluții, administrația Biden, la fel cum se întâmplă în alte locuri din lume, încearcă să distragă atenția populației spre alte subiecte.
O distragere evidentă a fost războiul din Ucraina. Totuși nu s-au obținut rezultatele scontate, ba chiar a crescut îngrijorarea generală că va exista o implicare a țării fără un orizont final.
În continuare, s-a încercat o nouă distragere, atunci când a fost lăsat să scape în public un draft de sentință a Tribunalului Suprem, în care se recomanda eliminarea legii avortului, veche de 50 de ani.
De data aceasta, se pare că au reușit ceva, deoarece majoritatea femeilor preferă ca legea, care le permite să avorteze, să rămână în vigoare.

Biden și sprijinitorii săi au făcut mult tam-tam ca să se desființeze dreptul federal de a avorta și au propus măsuri ca femeile să poată călători gratis în statele unde avortul este legal, și să aibă acces la medicamente care să impiedice dezvoltarea sarcinei, astfel încât ,să nu mai fie nevoie de vreo intervenție chirurgicală.
Propunerea a fost bine primită de multe femei, dar le-a creat probleme medicilor, care, lipsiți de atâtea intervenții chirurgicale, ar pierde din venituri. Or, medicii sunt un grup care știe să-și protejeze foarte bine privilegiile.
Aceste noi fronturi ar putea aduce beneficii Partidului Democrat, dar, într-o manieră limitată, deoarece sentința în chestiune va fi făcută cunoscută înaintea vacanțelor de vară. Chiar dacă se confirmă faptul că judecătorii vor desființa dreptul constituțional de a avorta, memoria populară este, de obicei, de scurtă durată.
Însă, dincolo de calendar, rămâne de văzut, dacă alegătorii, în mod special cei independenți, care, de obicei, sunt cei ce hotărăsc învingătorul din alegeri, vor fi interesați mai mult de buzunarele lor sau de principiile morale. Adică, dacă se decid pentru bani și pentru efectul pe care îl are politica asupra banilor lor, sau pentru viața copiilor încă ne-născuți.

Autorul articolului: Diana Negre

Autorizăm reproducerea totală sau parțială a acestui material cu condiția menționării sursei: http://www.ghemulariadnei.wordpress.com și autorului: DIANA NEGRE… precum și păstrării formei originale/nealterării prin asociere cu alte materiale străine, nesemnate sau publicate sub semnătura autorului, în cadrul aceluiași articol.

***

La bolsa o la vida Washington, Diana Negre

A menos de seis meses de las elecciones legislativas, las encuestas siguen apuntando a los riesgos de que el partido en el poder salga mal parado este noviembre, con consecuencias muy negativas para el Partido Demócrata, que podría perder la mayoría, tanto en el Senado, como en la Cámara de Representantes.
La ventaja de que hoy gozan los demócratas es pequeña, en estos momentos de 208 a 221, con un gran riesgo de perderla dentro de pocos meses, pues bastaría con que siete escaños cambien de signo. Es un riesgo real, pues éstas son las elecciones “a medio plazo”, es decir, en la mitad de un mandato presidencial, cuando es habitual que el partido que ocupa la Casa Blanca sufra el desgaste de poder, que se refleja en pérdidas de escaños parlamentarios.
Si estas pérdidas son habituales en las elecciones a medio plazo, en algunas ocasiones son aparatosas por el volumen que alcanzan. Es lo que le ocurrió, por ejemplo, al muy popular presidente Obama, quien tuvo que reconocer que le habían “dado una paliza”, cuando su partido perdió aparatosamente en las primeras elecciones parciales después de que él llegara a la Casa Blanca.
En este caso, el desgaste se debe, además de la mengua de entusiasmo habitual al cabo de una etapa electoral, a problemas cotidianos que afectan negativamente a la población, principalmente, la subida de precios de consumo, las tensiones ideológicas entre los partidos e incluso dentro del Partido Demócrata, así como la preocupación por la guerra de Ucrania y el temor a que Estados Unidos se vea involucrado en una guerra.
El problema más grave, como es habitual, es el económico, a causa de la inflación, que no permite remedios indoloros. O se permite que los precios suban y la población pierda poder adquisitivo, o se aprietan las tuercas con medidas restrictivas que pueden provocar una recesión. Es este caso, la recesión parece cada vez más inevitable, se haga lo que se haga.
A falta de soluciones, el gobierno de Biden, como ocurre en otros lugares del mundo, trata de marear la perdiz y cambiar de tema para distraer a la población.

Una distracción evidente fue la guerra de Ucrania, pero no solo que no dio el resultado deseado, sino que aumentó incluso la inquietud general por el temor a verse envuelto en una guerra sin horizonte final.
A continuación, hubo una nueva distracción, cuando se filtró el borrador de sentencia del Tribunal Supremo, que recomendaba eliminar la ley del aborto que existe desde hace casi 50 años.
Aquí, parecen haber acertado más, porque hay una mayoría de mujeres que prefiere mantener la legislación que les da derecho a abortar.
Biden y sus correligionarios han hecho muchos aspavientos ante lo que parecen simpatías republicanas para que se elimine el derecho federal a abortar y han propuesto medidas para que las mujeres puedan viajar gratis a los estados donde el aborto sea legal, así como facilitar el acceso a medicinas que impiden el desarrollo del embarazo, sin necesidad de una intervención quirúrgica.
La propuesta es bien recibida por muchas mujeres, pero crea problemas con la clase médica, porque esto haría innecesarias muchas intervenciones quirúrgicas…y recortaría los beneficios de los médicos, un grupo que sabe proteger muy bien sus privilegios.
Estos nuevos frentes podrían beneficiar al Partido Demócrata, pero seguramente será de manera limitada, porque la sentencia probablemente se conocerá antes de las vacaciones de verano y, aún en el caso de que se confirmara que los jueces eliminan el derecho constitucional al aborto, la memoria popular acostumbra a ser breve.
Pero, al margen del calendario, está por ver si a los votantes, en especial, los independientes que generalmente deciden las elecciones, les interesa más su bolsillo o los principios morales. Es decir, si se deciden por la bolsa y el efecto que la política tiene en su dinero, o por la vida de los niños que todavía no han nacido.

Autor: Diana Negre

Autorizamos la reproducción total o parcial de este artículo a condición de que se mencionen la fuente y el autor: http://www.ghemulariadnei.worldpress.com     y  Diana Negre.